International polyphony of the Declaration of Human Responsibilities